Estratto dal regolamento

ORGANIZZATORE:
Südtiroler Firmenlauf srl, in collaborazione con il Comune di Egna, Carabinieri di Egna, ANC Egna e AH Montan ( Calcio)
la Heimatbühne di Egna e il Bike Club Egna

DIRETTORE GARA:
Alfred Monsorno

Per favore usate i mezzi pubblici ( Bus ,Treno ) per arrivare alla partenza, non ci sono parcheggi d`auto per tutti.

DATA:
24° Corsa Aziendale Alto Adige con Campionato Bancario ,Venerdí, 05. settembre 2025 ore 19.00 presso Mobilificio Jungmann Egna www.jungmann.it

FINE ISCRIZIONE:
Al raggiungere di 2000 corridori per la 5,4 km ore 19.30 e 500 atleti per il miglio ( 1609 m) ore 19.00

CLASSIFICA:
Classifica singola: maschile, femminile
Classifica Team: maschile, femminile e miste
Entrambi gli atleti appartenenti a una squadra devono compiere l’intero percorso; i tempi verranno sommati.
Entrambi i corridori dello stesso Team devono essere collaboratori della ditta con la quale si sono iscritti, altrimenti saranno puniti con 10 minuti per corridore.

ISCRIZIONE:
I partecipanti si trovano entro 48 0re officialmente sulla STARTLIST, non mandiamo la conferma d `iscrizione.
L’età minima per partecipare è di 18 anni il 05.09.2025!

• Download dichiarazione
• Registrati qui per il grande giro
• Registrati qui per il giro piccolo
• Prenotazione del tavolo
• Richiesta di modifica

IMPORTANTE:

• I cambiamenti dei nomi ( Modulo) possono essere comunicati via e-mail a info@firmenlauf.it fino a giovedi` 4 settembre 2025 ore 20.00. Vi preghiamo di mandarci anche l autocertificazione ( senza non si parte!`) Dopo il 04.09.accettiamo i cambiamenti (20€ contanti)) direttamente sul posto. Controllate qui sotto “Start List” se i vostri dati sono corretti.
• Se una squadra o un corridore ( che sono gia nella Startlist) non partecipa, non ci sarà alcun rimborso della quota di iscrizione.
• Se un corridore di una squadra si ritira, l’altro corridore può ancora partire e apparirà quindi nella classifica individuale.
• se un atleta porta con se il pettorale del collega ( che non e`partito) viene sqaulificato e non puo partecipare per i prossimi TRE ANNI !
• Non verrà fatto alcun cambiamento dopo la gara, a causa di scambi di numeri, ecc.

Nella quota d`iscrizione e compreso:
un buono per mangiare e bere ( inserito nella busta del pettorale) valgono solo pressi i stand nella Tenda ( ore 19.30 fino le ore 22.00) non presso il Bistro Jungmann e dal Rolly`s Grill! i buoni non vengono cambiati (cibo per bibita o bibita per cibo!
IMPORTATNE:NO BANCOMAT
Docce presso la Würth Arena con Bus Navetta ( alle ore 21.30 parte l`ultimo viaggo dal Arena presso Jungmann)
Foto della Manifestazione, Diploma.
Risultati sul ns sito www.firmenlauf.it
Fattura eletronica

QUOTA D’ISCRIZIONE:

• Entro il 30 luglio: 100,00 Euro IVA inclusa per squadra di 2 persone.
• Dopo il 30 luglio: 130,00 Euro  IVA inclusa per squadra di 2 persone.

Nella quota di iscrizione è incluso quanto segue:

• Un buono pasto (Penne) e un buono bevande che si trovano nella busta del numero di partenza, utilizzabili solo presso i rispettivi stand. Non sono validi nel Bistro Jungmann e presso Rolly`s Grill. Il cibo e le bevande devono essere ritirati autonomamente. (dalle 19.30 alle 22.00)

IMPORTANTE:NO BANCOMAT

• Doccie presso la Würth Arena (Bus navetta) che chiudono alle ore 21.30, e Bagni in zona arrivo.
• Le foto
• Il diploma e l’elenco risultati saranno scaricabili in alta risoluzione dal nostro sito

Al ricevimento del bonifico bancario, verrà inviata una fattura elettronica alla società.

Una parte della quota d´iscrizione sará devoluta alla: LEBENSHILFE SÜDTIROL, PARKINSON AKTIV ,TRANSPALNT SPORT SÜDTIROL e ALZHEIMER ALTO ADIGE ASSA ( 2024 sono sati raccolti € 5.500 per il DORMIZIL a Bolzano)
Abbiamo deciso,che quest`anno rinunciamo al paccho gara, pero il valore del contenuto verrá donato alle societa`sopra indicati.

Per la Corsa Aziendale dell`Alto Adige 2025, cerchiamo nuovamente l`azienda con lo slogan piu originale sulle magliette della corsa. Inviateci la Foto entro il 28 agosto 2025 a info@firmenlauf.it
Una giuria indipendente slezionera`il vincitore tra tutti quelli inviati e annuncera`l`azienda vincitrice venerdi`dopo la premiazione, intorno alle ore 22.00 nel tendone.

Tutte le aziende appariranno due volte nel supplemento “WIKU” ed i risultati verranno pubblicati il 06.09.2025 nel quotidiano “Dolomiten”.

COORDINATE BANCHARIE
Banca: Cassa di Risparmio – Egna
Konto: Südtiroler Firmenlauf
IBAN : IT97 Q060 4558 3700 0000 5003 503
BIC: CRBZIT2B016
Vi preghiamo di scrivere nel bonifico il nome della ditta ed il numero dei corridori!
Al ricevimento del bonifico bancario, verrà inviata una fattura elettronica alla società.

CRONOMETRAGGIO:
Il chip si trova nel pettorale e NON deve essere restituito al termine della gara.
SENZA CHIP NON È POSSIBILE RILEVARE I TEMPI.